Friday, 21 November 2014

Eight more days - ticket price will go up on Sunday

Just eight more sleeps and Sinterklaas and the Pieten will be here.

Make sure you have your tickets by the end of today or tomorrow, because the price will go up to $7.00 after that.

See you soon.


Sinterklaas cliparts

Nog maar acht nachtjes slapen en dan zijn Sint en de Pieten hier! Oh, wat spannend!

Zorg ervoor dat je je kaartjes vanavond of morgen hebt, want daarna zijn de kaartjes $7.00 per stuk.

Tot gauw!

Wednesday, 19 November 2014

Just ten more days

Oh my, time is flying by - Sint and Pieten still have to wrap all the presents, make sure that everyone knows they are arriving on November 29th and ... and ... and ..

But, no worries, everything will be all right. Just make sure you have your ticket, know all your song and we will help Sint and the Pieten to get ready!

See you in 10 days!

Sint en piet cliparts


Oh nee, de tijd gaat veel te snel - Sint en de Pieten moeten nog zoveel doen, de cadeautjes inpakken, zorgen dat iedereen weet dat ze op 29 november aankomen en de feestzaal versieren en .... en ....

Maar maak je maar geen zorgen, alles komt goed. Zorg dat je een kaartje hebt, alle Sinterklaasliedjes kent en wij zullen Sint en de Pieten wel helpen om op tijd klaar te zijn.

Tot over 10 dagen!

Friday, 14 November 2014

Tickets are going fast

It is going fast with the tickets. Get your ticket this weekend before it is sold out, like the last two years.

Also, one more week before the ticket price will go up to $7.00.

We are looking forward to see you on November 29th!





Het gaat weer erg snel met de ticketverkoop. Koop nog snel je ticket dit weekend voordat het weer uitverkocht is en de prijs omhoog gaat op 23 november.

We kijken uit om je weer te zien op 29 november!

Tuesday, 11 November 2014

Sinterklaas journaal

Het Sinterklaasjournaal is weer begonnen!
Komt Sint wel op tijd aan in Nederland? Zal de boot zinken?
Oh, oh, die Pieten.
Ga maar snel kijken hoe dat afloopt!

====================
The Sinterklaasjournaal just started on TV.
What will happen to the boat - will it sink, will Sint and the Pieten make it to the Netherlands?

You better watch and find out!

Friday, 7 November 2014

Colouring Picture and Present Giving online

To those who already bought tickets - thanks so much!

Please note that the colouring picture and the present giving form are now online.

The Present Giving time slots usually fill up quite quickly, so be on time this year.




Degene die al kaartjes hebben gekocht - ontzettend bedankt!

Ondertussen zijn de kleurplaat en het formulier om cadeautjes te geven ook online gezet.

De tijden om cadeautjes te geven zijn vaak snel vol, dus wees er snel bij!

Sunday, 2 November 2014

Tickets are on sale!

The tickets are now on sale and cost $6.00 per person up to November 22nd. (children aged 3 years and younger are free until the day of the event. Please click on the link to get to the ticket page: http://www.sint.ca/p/tickets.html.

On November 23rd the price will increase to $7.00 per person. 
Please note: no tickets will be sold at the door



Sinterklaas will visit Langley (6690 216th Street) on Saturday, November 29th from 10:00AM to 2:00PM.

Sinterklaas is looking forward to see you
!


=======
Kaartjes zijn nu te koop voor $6.00 per persoon (4 jaar en ouder) tot 22 november op: http://www.sint.ca/p/tickets.html.
Let op: er worden geen kaartjes verkocht op de dag zelf.


Vanaf 23 november zijn de kaartjes $7.00 per persoon (4 jaar en ouder).

Sinterklaas zal op bezoek komen in Langley (6690 216th Street) op zaterdag, 29 november van 10:00 tot 14:00 uur.

Sinterklaas kijkt er naar uit om jullie weer te zien!

Sunday, 28 September 2014

Sinterklaas 2014

Ja, ook dit jaar komt Sint naar de Lower Mainland en wel op zaterdag 29 november. We staan te huppelen van plezier.

Tickets gaan in de verkoop op maandag 3 november.

====================================

Yes, Sint will visit the Lower Mainland this year again! We are so excited. Mark your calendar for Saturday, November 29th!

Tickets will be for sale as of Monday, November 3.